Последняя ночь старого мельника
Из Джансуга Чарквиани
Зеленому лунному свету не верить невмочь
и листьям серебряным, тихо с деревьев упавшим...
Пусть день будет вашим.
Оставьте мне эту зеленую ночь, последнюю ночь...
А на землю все сыплются желуди,
а может быть, это вода разливается в мельничном желобе?
А может быть, это -- движение последних секунд,
которые жизнь мою вместе с зарей пресекут?
Пред этой задачей ты не будешь ни гордым, ни мелочным:
последние зерна пора до утра помолоть.
А старость -- как будто вода: остановится в желобе мельничном,
колеса застынут. И этого не побороть.