АРХИВ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ            




 

 

Владимир Шилейко

 

Владимир (Вольдемар) Казимирович Шилейко (1891-1930). Отец — поручик 91-го Двинского полка; выйдя в отставку, окончил археологический институт. В. Шилейко учился в Петергофской гимназии (окончил с золотой медалью), поступил на восточный факультет Петербургского университета, где увлекся ассириологией, поражая преподавателей исключительными способностями и глубокими знаниями.

Имя В. К. Шилейко известно прежде всего специалистам-востоковедам (ученый, выполнивший уникальные расшифровки клинописных текстов; переводчик ассиро-вавилонских текстов), а в истории русской литературы он упоминался до недавнего времени как второй муж (1918-1921) А. Ахматовой.

К 1914 относится их поэтический диалог (позже Ахматова посвятила ему стихотворение «Косноязычно славивший меня...»). Шилейко-поэт дебютировал в 1914 тремя стихотворениями на страницах журнал а «Гиперборей», изредка печатался в «Аполлоне»; принимал участие в заседаниях «Общества ревнителей художественного слова», выступал на вечерах поэзии в «Привале комедиантов».

Оригинальных стихов он написал немного, подготовленный в 1916 для издательства «Гиперборей» сборник «Пометки на полях» так и не вышел, но тем не менее Шилейко оставил свой след в истории русской поэзии начала XX века. Его присутствие ощутимо сказалось в «Цехе поэтов»; в частности, под влиянием Шилейко и по его подстрочникам Гумилев переводил эпос «Гильгамеш».

В последние годы жил в Москве, стал авторитетным ученым-востоковедом; умер от туберкулеза.



Стихи

Версия для печати