АРХИВ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ            





Борис Пастернак

 

 

Борис Леонидович Пастернак (1890-1960) родился в Москве, в семье академика живописи Л. О. Пастернака. Окончил гимназию, затем, в 1913 году, — Московский университет по философскому отделению историко-филологического факультета. Летом 1912 года изучал философию в университете в Марбурге (Германия), ездил в Италию (Флоренция и Венеция). Находясь под сильным впечатлением от музыки А. Н. Скрябина, занимался шесть лет композицией.

Первые публикации стихотворений Бориса Пастернака относятся к 1913 году. В следующем году выходит его первый сборник «Близнец в тучах».

Известность к Пастернаку пришла после октябрьской революции, когда была опубликована его книга «Сестра моя жизнь» (1922). В 1923 году он пишет поэму «Высокая болезнь», в которой создает образ Ленина. В 20-е годы написаны также поэмы «905 год» и «Лейтенант Шмидт», оцененные критикой как важный этап в творческом развитии поэта.

В годы войны им созданы патриотические стихи, составившие цикл «Стихи и войне». Новый этап его творчества — 50-е годы (цикл «Стихи из романа», «Когда разгуляется»).

Пастернак входил в небольшую группу поэтов «Центрифуга», близкую к футуризму, но испытывавшую влияние символистов. Поэт к своему раннему творчеству относился весьма критически и впоследствии ряд стихотворений основательно переработал. Однако уже в эти годы проявляются те особенности его таланта, которые в полной мере выразились в 20-30-е годы: поэтизация «прозы жизни», внешне неярких фактов человеческого бытия, философские раздумья о смысле любви и творчества, жизни и смерти.

Истоки поэтического стиля Пастернака лежат в модернистской литературе начала XX века, в эстетике импрессионизма. Ранние стихотворения Пастернака сложны по форме, густо насыщены метафорами. Но уже в них чувствуется огромная свежесть восприятия, искренность и глубина, светятся первозданно чистые краски природы, звучат голоса дождей и метелей.

С годами Пастернак освобождается от чрезмерной субъективности своих образов и ассоциаций. Оставаясь по-прежнему философски глубоким и напряженным, его стих обретает все большую прозрачность, классическую ясность. Однако общественная замкнутость Пастернака заметно сковывала силы поэта. Тем не менее Пастернак занял в русской поэзии место значительного и оригинального лирика, замечательного певца русской природы. Его ритмы, образы и метафоры влияли на творчество многих советских поэтов.

Пастернак — выдающийся мастер перевода. Им переведены произведения поэтов Грузии, трагедии Шекспира, «Фауст» Гёте.

 

Стихи

Анне Ахматовой

Бабочка-Буря

Бальзак

Белая ночь

Борису Пильняку

Брюсову

Быть знаменитым некрасиво

В больнице

Ветер

Во всем мне хочется дойти

Вступленье

Гамлет

Грядущее на все изменит взгляд

Давай ронять слова

За поворотом

Зимняя ночь

Ландыши

Любка

М. Ц.

Магдалина

Мейерхольдам

Объяснение

Осень

Отплытие

Памяти Демона

Памяти Рейснер

Петухи

Приближенье грозы

Пространство

Разлука

Разрыв

Рослый стрелок, осторожный охотник

Свадьба

Свидание

Сирень

Сказка

Хмель

Так начинают. Года в два

Я знал, что эта женщина к партийцу

Февраль. Достать чернил и плакать!

Страшная сказка

Победитель

Весна

Смелость

Весна

Разведчики

Зимнее утро

Никого не будет в доме

Застава

Смерть сапера

Памяти Марины Цветаевой

Любить иных — тяжелый крест

Бобыль

Зимняя ночь

О, знал бы я, что так бывает

Осень

Старый парк

Зарево

Марбург

Звезды летом

Зима приближается

Ожившая фреска

Красавица моя, вся стать

Высокая болезнь

Неоглядность

В низовьях

Волны

Опять весна

Зимнее небо

Смерть поэта

Преследование

Определение поэзии

Зима

Весна

Плачущий сад

Определение творчества

Лето

Сон

Баллада

Баллада

Тоска

Как бронзовой золой жаровень

Болезни Земли

Сон в летнюю ночь

Метель

Не волнуйся, не плачь, не труди

Сложа весла

Зеркало

Сестра моя — жизнь и сегодня в разливе

Столетье с лишним — не вчера

Вальс с чертовщиной

Летний день

Ты здесь, мы в воздухе одном

Балашов

Весенний дождь

Опять Шопен не ищет выгод

Вальс со слезой

После дождя

Любимая, — молвы слащавой

Когда я устаю от пустозвонства

На ранних поездах

Зазимки

Вокзал

Да будет

Раскованный голос

Город

Годами когда-нибудь в зале концертной

Девочка

Стихи мои, бегом, бегом

Определение души

Уральские стихи

Дождь

Про эти стихи

Все снег да снег, — терпи и точка

Поэзия

Сосны

Иней

Шекспир

Ложная тревога

Маргарита

Орешник

Венеция

Стрижи

В лесу

Июльская гроза

Дурной сон

Уроки английского

Еще не умолкнул упрек

Наша гроза

Пиры

Петербург

Нескучный

Душа

Ты в ветре, веткой пробующем

Три варианта

Встреча

Из поэмы

Весеннею порою льда

Ты так играла эту роль

Мефистофель

Я понял жизни цель и чту

Счастлив, кто целиком

Все наденут сегодня пальто

Двор

Ледоход

Не как люди, не еженедельно

Два письма

Урал впервые

Как кочегар, на бак

Заместительница

Не трогать

Я рос. Меня, как Ганимеда

Чернее вечера

Импровизация

Вторая баллада

Город

Из суеверья

До всего этого была зима

Мельницы

Весенний день тридцатого апреля

Душистою веткою машучи

Десятелетье песни

Вечерело. Повсюду ретиво

Двадцать строф с предисловием

Эхо

Дрозды

Еловый бурелом

Сегодня мы исполним грусть его

Образец

Пока мы по Кавказу лазаем

9-е января

Немолчный плеск солей

Подражатели

Я помню грязный двор

Спасское

За прошлого порог

Свистки милиционеров

К октябрьской годовщине

Ивака

На параходе

Матрос в Москве

Не чувствую красот

Версия для печати
Яндекс.Метрика